¿Permiten editar Registros Inversos o reversos DNS?

Sí, Elástika permite entradas de DNS inverso o reverso para todas las IPs, principal y adicionales, que tienes contratado para tu VPS.

Puedes configurarlo en tu panel de gestión VPS, en las opciones avanzadas, seleccionar “DNS inverso”.